TẦM NHÌN "ĐỊA-VĂN-CHÍNH-CÔNG-KINH"
QUYẾT ĐỊNH THÀNH CÔNG

I FORESEE TO WIN
NOTHING IS PERMANENT EXCEPT CHANGE

Trung Quốc cách đây 3 tháng đến nay, Chính phủ nước này đã chi ra tổng cộng 1.500 tỷ nhân dân tệ (tương đương 236 tỷ USD) trong nỗ lực vực dậy thị trường.

Chỉ trong tháng 8, đã có 600 tỷ nhân dân tệ được bơm vào thị trường. Báo cáo của Goldman Sachs cũng nhận định nhà đầu tư đang lo ngại điều gì sẽ xảy ra khi Chính phủ bắt đầu giảm các biện pháp hỗ trợ thị trường. Kinh nghiệm của các thị trường Hồng Kông và Mỹ trong quá khứ cho thấy rất có thể động thái này sẽ gây hỗn loạn cho thị trường.

Chỉ số Shanghai Composite Index đã giảm tổng cộng 41% kể từ mức đỉnh hồi tháng 6 và 5.000 tỷ USD vốn hóa đã bị thổi bay khỏi các sàn giao dịch chứng khoán của đại lục. Các nhà đầu tư ký quỹ đã tháo chạy khỏi chứng khoán Trung Quốc sau khi xuất hiện nhiều dấu hiệu cho thấy nền kinh tế lớn thứ hai thế giới suy giảm sâu hơn. Để ngăn chặn đà giảm, Chính phủ Trung Quốc đã lập ra một cơ quan đặc biệt với số vốn hơn 400 tỷ USD để mua vào cổ phiếu, đồng thời cấm các cổ đông lớn thoái vốn và yêu cầu các doanh nghiệp nhà nước mua vào cổ phiếu.

Phiên hôm qua (7/9), chỉ số này cũng giảm mạnh nhất 2 tuần với dự báo các quỹ được nhà nước hỗ trợ đã ngừng can thiệp vào thị trường sau buổi diễu binh tuần trước. China Securities Finance Corp., quỹ có nhiệm vụ hỗ trợ giá cổ phiếu, sẽ ngừng mua thêm cổ phiếu trừ khi trên thị trường xuất hiện biến động bất thường và rủi ro hệ thống, Trung Quốc thông báo hôm 14/8.

OTHER NEWS

Các điều tra viên Trung Quốc đã bị sốc khi phát hiện số tiền lên đến 270 triệu nhân dân tệ, nặng đến gần 3 tấn tại nhà của “quan tham” Lai Xiaomin. Ngoài tiền bạc, đối tượng này còn bị cáo buộc lợi dụng chức vụ và quyền hạn để “tham nhũng tình dục”.

Read more

 PS: CHÍNH XÁC PHẢI DỊCH LÀ “ TRUNG QUỐC: NỀN KINH TẾ THỬ & SAI” Nguồn: Andrew Sheng & Xiao Geng, “China’s Trial-and-Error Economy”, Project Syndicate, 20/03/2015. Biên dịch: Thái Khánh Phong | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Kế hoạch làm việc của Chính phủ Trung Quốc năm 2015 do Thủ tướng Lý Khắc Cường trình bày tại Đại hội […]

Read more